| Модель | Модификация | Дата выпуска |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.4 [KFW (TU3JP); KFX (TU3JP); KDX (TU3MC)] 75 л.с. Бензиновый | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.8 D [A9A (XUD7)] 60 л.с. Дизель | 1993 - 1999 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.9 D [XUD9; DJY (XUD9A); D9B (XUD9A)] 69 л.с. Дизель | 1993 - 1999 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.6 [NFZ (TU5JP)] 89 л.с. Бензиновый | 1993 - 2000 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.8 D [A9A (XUD7)] 58 л.с. Дизель | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 2.0 S16 [RFY (XU10J4Z)] 152 л.с. Бензиновый | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.1 [HDZ (TU1M)] 60 л.с. Бензиновый | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.9 DT [D8A (XUD9TE); DHY (XUD9TE)] 90 л.с. Дизель | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.8 [LFZ (XU7JP)] 101 л.с. Бензиновый | 1993 - 2001 |
| 306 хэтчбек (7A, 7C, N3, N5) | 1.9 D [DJY (XUD9A)] 68 л.с. Дизель | 1994 - 2001 |
